vendredi 10 décembre 2010

Kougelhopf salé



Première utilisation d’un moule à Kougelhopf (uni ou décoré) : Beurrer le moule, mettre à four chaud 10mn environ, laisser refroidir, rebeurrer le moule et remetter-le dans le four une seconde fois. Laisser refroidir, rebeurrer, puis vous y incorporer la pâte. Un moule à Kougelhopf ne se lave pas, vous l’essuyez avec un torchon. Pour les utilisations suivantes, vous beurrez votre moule une seule fois et vous y mettez la pâte de suite.


Pour 2 Kougelhopf : 1 kg de farine / 30g de levure de boulanger / 100g de beurre / 30g de sucre en poudre / 1 verre de lait / 5g de sel fin / 2 œufs / 200g de lardons fumés / 1 dizaine de cerneaux de noix grossièrement hachés.


Il est préférable de faire de plus petit Kougelhopf qui se déguste à l’apéritif.


Disposer la farine dans une bassine. Faire au centre un puit, y disposer le sucre, les œufs et la levure émiettée. Mélanger rapidement, du bout des doigts, sans y incorporer toute la farine. Laisser reposer pendant 10mn. Mettre maintenant le reste de farine et la pincée de sel fin, le lait et mélanger. Puis ajouter le beurre ramolli et travailler cette masse jusqu’à ce qu’elle se détache de la bassine. Ajouter les lardons et les cerneaux de noix hachés et pétrir encore quelques instants pour bien mélanger le tout.
Beurrer les moules à Kougelhopf, répartir la pâte et laisser lever dans un endroit tempéré pendant 1 heures 30, jusqu’à ce que la pâte atteigne le bord supérieur des moules.
Faire cuire pendant 30 à 40mn dans un four de 180 à 200° (T° 6-7). Démouler.




Avant la 1ère utilisation, immerger les poteries 12 heures dans de l’eau froide.

KOUGELHOPF SUCRE



Première utilisation d’un moule à Kougelhopf (uni ou décoré) : Beurrer le moule, mettre à four chaud 10mn environ, laisser refroidir, rebeurrer le moule et remetter-le dans le four une seconde fois. Laisser refroidir, rebeurrer, puis vous y incorporer la pâte. Un moule à Kougelhopf ne se lave pas, vous l’essuyez avec un torchon. Pour les utilisations suivantes, vous beurrez votre moule une seule fois et vous y mettez la pâte de suite.




Pour un moule de 26 cm de diamètre : 80g de raisins secs (smyrnes ou sultanines) / 10 cl de lait / 25g de levure de boulanger / 100g de sucre en poudre / 500g de farine / 3 œufs / 175g de beurre / 5 cl d’eau-de-vie d’Alsace (kirsch ou quetsche ou marc de gewurztraminer) / 20 à 22 amandes (autant que le nombre de cannelures à l’intérieur du moule) / sucre glace/ 5g de sel (1/2 cuillère à café).



Mettre les raisins à tremper dans de l’eau tiède. Les laisser gonfler.
Faire à peine tiédir le lait (pas plus de 35°C), verser dans une grande terrine, y dissoudre la levure. Ajouter par-dessus, sans mélanger, le sucre puis la farine et le sel. Laisser ainsi dans un endroit tiède pendant 1 heure.
Quand la farine commence à craqueler, signe que dessous la levure « travaille », ajouter les œufs et travailler la pâte vigoureusement en la soulevant avec les mains pour la rendre souple et élastique. Incorporer, toujours vigoureusement, 150g de beurre mou. Battre l’ensemble une bonne dizaine de minutes jusqu’à ce que la pâte se décolle parfaitement de la terrine et des mains. (En utilisant un robot électromécanique, le travail est plus aisé).
Couvrir la terrine avec un torchon propre. Laisser lever la pâte pendant 1 heure.
Egoutter les raisins, les macérer avec l’eau-de-vie.
Rompre la pâte, c’est-à-dire la travailler vigoureusement pour la faire retomber. Incorporer les raisins et l’alcool. Couvrir à nouveau, laisser lever encore 1 heure.
Beurrer grassement l’intérieur du moule. Déposer une amande au fond de chaque cannelure.
Rompre la pâte à nouveau, la façonner en boule puis en couronne. Introduire cette couronne dans le moule en appuyant fermement pour qu’elle épouse correctement la forme.
Couvrir encore avec le torchon et laisser lever jusqu’à ce que la pâte arrive au haut du moule.
Enfourner à 180°C (T°6) pour 45mn. Si le dessus colore trop rapidement, couvrir d’une feuille d’aluminium.
Démouler sur une grille, saupoudrer généreusement de sucre glace.



Avant la 1ère utilisation, immerger les poteries 12 heures dans de l’eau froide.

1 commentaire:

  1. bonjour,

    voilà j'ai un moule à kougelhopf que j'ai depuis une trentaine d'années. Je l'utilise régulièrement. Jusqu'à présent je n'avais aucun problème. Mais lors des deux dernières utilisations, mon beurre (dont je tapisse toute la paroie intérieure) passe au travers de la terre et enfume tout mon four et la cuisine par la même occasion, lors de la cuisson. Cela devient moins agréable, bien que cela n'altére en aucune facçon le goût du gateau. Existe-t-il un moyen pour remédier à ce soucis.
    Merci d'avance pour la réponse

    RépondreSupprimer